The Winner is: 

Pool

Leandro Goddinho

(BRASILE POR 29′ MEDIO)

Motivazione:

la sua raffinata eleganza, che utilizza con straordinaria efficacia una sceneggiatura che ha saputo trattare un tema rischioso di quelli che spesso rappresentano un precipizio nella retorica: la solitudine, la difficoltà di viverla, eppure la necessità di riconciliarsi con lei, la necessità di amarsi prima di amare.

---

Its refined elegance, which uses with extraordinary efficiency a script that has been able to treat a risky theme of those who often represent a precipice in the rhetoric: the loneliness, the difficulty of living it, and yet the need to reconcile with her, the need to love each other first to love