Martin trova infinite scuse per entrare nella vita privata del suo insegnate di nuoto Sebastian, fino a riuscire a passare una notte nel suo appartamento. Ma quando si fanno evidenti le intenzioni di Martin, l'insegnate si trova già compromesso. Ci vorrà un tragico incidente perché Sebastian si renda consapevole dei suoi sentimenti verso Martin.