🇮🇹

Una Rivoluzione Culturale a Napoli: Dal 2005, l’associazione di promozione sociale i Ken Onlus di Napoli si è dedicata alla promozione dell’accettazione e dell’uguaglianza, con un focus particolare sulle persone omosessuali e transgender. La sua missione è stata quella di abbattere le barriere sociali, culturali ed economiche che spesso impediscono alle persone di essere se stesse. La sua attività va oltre la semplice sensibilizzazione, concentrandosi sull’educazione, lo sviluppo e il sostegno delle dinamiche e delle sfide che le persone LGBTQ affrontano quotidianamente.

Un Nome con un Messaggio Profondo: Il nome dell’associazione, “i Ken,” racchiude un messaggio profondo. La “i” minuscola rappresenta il simbolo dell’information technology, una testimonianza della crescente globalizzazione che ha caratterizzato il mondo nel 2005. Il nome “Ken” è un riferimento al classico stereotipo maschile gay occidentale, evocando l’immagine iconica del “pupazzo di plastica”. Questo nome è un’esplicita sfida agli stereotipi e all’apparenza, invitando a guardare oltre le superfici e ad abbracciare la diversità.

Un Simbolo che Parla di Diversità: Il simbolo dell’associazione è altrettanto significativo: una saponetta rosa. Questo oggetto comune nelle famiglie rappresenta una varietà di significati. Come la saponetta rosa, le persone LGBTQ sono presenti ovunque, in ogni famiglia. È un simbolo di riconoscimento e appartenenza, ricordandoci che la diversità è una parte intrinseca della società.

“i Ken” come Azione e Identità: La parola “i Ken” assume un significato doppio, anche come verbo: “I Can” (io posso). Questa espressione rappresenta l’azione personale e la volontà di affrontare il coming out, un passo fondamentale nella vita di molte persone LGBTQ. È un simbolo di determinazione e fiducia, che trasforma l’identità individuale in un’identità collettiva all’interno dell’associazione. “i Ken” è un grido di forza e solidarietà.

L’Impegno di i Ken Onlus Napoli: Da quando è stata fondata, i Ken Onlus Napoli si è impegnata a svolgere un ruolo attivo nella promozione dell’accettazione, dell’uguaglianza e dell’informazione sulla comunità LGBTQ. Una delle iniziative più significative è stata la partecipazione al tavolo di lavoro LGBTQ presso l’Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali (UNAR), Presidenza del Consiglio dei Ministri, Pari Opportunità, Governo ed Enti locali e del “patto RE.A.DY“. Questa collaborazione con l’UNAR ha permesso di affrontare le questioni legate alle discriminazioni basate sull’orientamento sessuale e sull’identità di genere. i Ken è inoltre associata al “Coordinamento Festival Cinematografici della Campania” (CFCC) che nasce dall’idea di promuovere e far conoscere giovani talenti filmakers.

Educazione, Sostegno e Sensibilizzazione: i Ken Onlus Napoli si dedica all’educazione, offrendo supporto a coloro che affrontano problemi legati all’orientamento sessuale e all’identità di genere. Fornisce risorse, consulenza e supporto emotivo per aiutare le persone LGBTQ a superare le sfide che incontrano. Inoltre, organizza eventi e iniziative per sensibilizzare la società sulla realtà della comunità LGBTQ e promuovere una maggiore comprensione.

In Conclusione: L’associazione i Ken Onlus Napoli è stata un faro di speranza e sostegno per la comunità LGBTQ dal 2005. La sua dedizione all’educazione, al sostegno e alla sensibilizzazione ha contribuito a creare un ambiente più inclusivo e tollerante a Napoli e oltre. Attraverso il suo nome, il suo simbolo e il suo messaggio, i Ken rappresenta la forza e la determinazione delle persone LGBTQ e invita tutti a guardare oltre le apparenze e a promuovere l’uguaglianza e l’accettazione.

🇬🇧

Promoting Acceptance of Equality: The i Ken Onlus Napoli Association

A Cultural Revolution in Napoli: Since 2005, the social promotion association i Ken Onlus Napoli has dedicated itself to promoting acceptance and equality, with a particular focus on LGBTQ individuals. Its mission has been to break down the social, cultural, and economic barriers that often hinder people from being their true selves. Its work goes beyond awareness, focusing on education, development, and support for the dynamics and challenges that LGBTQ people face daily.

A Name with a Profound Message: The association’s name, “i Ken,” carries a profound message. The lowercase “i” represents the symbol of information technology, a testament to the growing globalization that characterized the world in 2005. The name “Ken” refers to the classic Western gay male stereotype, evoking the iconic image of the plastic doll. This name is an explicit challenge to stereotypes and appearances, inviting us to look beyond surfaces and embrace diversity.

A Symbol Speaking of Diversity: The association’s symbol is equally significant: a pink soap. This common household item represents a variety of meanings. Like the pink soap, LGBTQ individuals are everywhere, in every family. It’s a symbol of recognition and belonging, reminding us that diversity is an intrinsic part of society.

“i Ken” as Action and Identity: The word “i Ken” takes on a double meaning, also as a verb: “I Can.” This expression represents personal action and the willingness to face coming out, a fundamental step in the lives of many LGBTQ individuals. It’s a symbol of determination and confidence, transforming individual identity into a collective identity within the association. “i Ken” is a cry of strength and solidarity.

The Commitment of i Ken Onlus Napoli: Since its founding, i Ken Onlus Napoli has been actively engaged in promoting acceptance, equality, and information about the LGBTQ community. One of the most significant initiatives was participation in the LGBTQ working group at the National Office Against Racial Discrimination (UNAR), under the Presidency of the Council of Ministers, Equal Opportunities, Government, and Local Authorities, and the “RE.A.DY” pact. This collaboration with UNAR has addressed issues related to discrimination based on sexual orientation and gender identity. i Ken is also associated with the “Coordinamento Festival Cinematografici della Campania” (CFCC), which aims to promote and showcase young filmmaking talents.

Education, Support, and Awareness: i Ken Onlus Napoli is dedicated to education, offering support to those facing issues related to sexual orientation and gender identity. It provides resources, counseling, and emotional support to help LGBTQ individuals overcome challenges. Additionally, it organizes events and initiatives to raise awareness in society about the reality of the LGBTQ community and promote greater understanding.

In Conclusion: The i Ken Onlus Napoli association has been a beacon of hope and support for the LGBTQ community since 2005. Its dedication to education, support, and awareness has contributed to creating a more inclusive and tolerant environment in Napoli and beyond. Through its name, symbol, and message, i Ken represents the strength and determination of LGBTQ individuals and invites everyone to look beyond appearances and promote equality and acceptance.

🇮🇹

Un Faro di Speranza per la Comunità LGBT+: L’Associazione i Ken Napoli è un faro di speranza per la comunità LGBT+ e un’organizzazione impegnata nella promozione dei diritti umani e della lotta contro la discriminazione. Attraverso una serie di progetti innovativi e significativi, stanno facendo la differenza nella vita delle persone LGBT+ e oltre. Ecco un’ampia panoramica dei loro progetti più rilevanti.

Area Cultura

1.Progetto “Omovies-Festival Internazionale di Cinema omosessuale, transgender e questioning”: è un progetto dell’associazione di promozione sociale i Ken, dell’area Cultura, settore Cinema ed Educazione alle differenze e realizza lo scopo
dell’associazione ONLUS che da 16 anni già organizza Omovies International Film Festival, il più antico e longevo Festival
LGBTQI+ del Sud Europa; Realizzato con il contributo della Regione Campania Film Commission come da graduatoria
pubblicata sul BURC n.65 del 11/09/2023 con la Determina n. 1 del 11/09/2023: Sezione 2 Promozione e diffusione della
cultura cinematografica e audiovisiva

2.Progetto “Omovies@school” contro il Bullismo e la Discriminazione: Il progetto “Omovies@school” nato nel 2020, è una iniziativa svolta all’interno delle scuole per combattere il bullismo e la discriminazione. Grazie al finanziamento del Ministero dell’Istruzione e del Merito (MIM) e realizzato anche con il ministero del Mibac e del Miur, questo programma si concentra su sensibilizzare gli studenti sulla diversità e promuovere un ambiente scolastico inclusivo e rispettoso.

3. Coro corAcor Napoli Rainbow Choir: Il corAcor Napoli Rainbow Choir rappresenta un luogo in cui l’espressione artistica e l’inclusione vanno di pari passo. Questo progetto musicale riunisce persone di diverse età, orientamenti sessuali e identità di genere per creare una comunità che celebra la diversità attraverso la musica. Il coro si impegna a promuovere l’accettazione e l’uguaglianza attraverso l’arte e la cultura.

4. LGBT Channel: Siamo un Gruppo di Uomini e Donne per i Diritti Umani e degli Animali: LGBT Channel è un progetto innovativo, simile a una stazione televisiva, nato dalla passione di attivisti per i diritti umani e degli animali. Questo canale mira a valorizzare i progetti dell’Associazione i Ken e a sensibilizzare la società sulle questioni LGBT+. Attraverso la comunicazione e l’informazione, cercano di promuovere una maggiore comprensione e accettazione.

Area Educational

5. Progetto “Erasmus+ Pride”: Il progetto “Erasmus+ Pride – PerfoRming arts and films to support Identity, Diversity and Equal rights” è un’iniziativa finalizzata all’inclusione e alla promozione sociale in tre diversi paesi: Italia, Spagna e Croazia. Attraverso scambi culturali ed esperienze di apprendimento, questo programma mira a promuovere una maggiore comprensione e accettazione delle persone LGBT+ attraverso i confini internazionali.

Area Wellfare

6. Casa Confiscata “A Silvia Ruotolo” e Progetti “Rainbow Center Napoli” e “Questa Casa non è un Albergo – Casa Rifugio LGBT+”: La Casa Confiscata “A Silvia Ruotolo” è un progetto dedicato a tutte le vittime innocenti della mafia. In questo spazio vengono realizzati i progetti “Rainbow Center Napoli” e “Questa Casa non è un Albergo – Casa Rifugio LGBT+”. Queste iniziative offrono un rifugio sicuro e un supporto vitale alle persone LGBT+ vittime di persecuzione, maltrattamento o violenza basata sull’orientamento sessuale.

7. Sportelli del Rainbow Center Napoli: “Silvia Ruotolo” e “Nuovi Diritti”: All’interno del Rainbow Center Napoli, sono presenti due sportelli importanti: uno dedicato a “Silvia Ruotolo” e l’altro ai “Nuovi Diritti”. Questi sportelli offrono servizi di consulenza e supporto a coloro che ne hanno bisogno. Sono luoghi di ascolto, assistenza legale e supporto emotivo per le persone LGBT+ e coloro che cercano di far valere i loro nuovi diritti.

8. Progetto Servizio Civile Universale: L’Associazione i Ken Napoli offre un progetto di Servizio Civile Universale, che accoglie nuovi giovani volontari ogni anno. Questi giovani dedicano il loro tempo ed energie a supportare i progetti dell’associazione e a promuovere l’uguaglianza e l’accettazione. Questo programma è un’opportunità unica per i giovani di impegnarsi in una causa significativa.

In conclusione, l’Associazione i Ken Napoli sta portando avanti una serie di progetti straordinari, tutti finalizzati a promuovere l’uguaglianza, l’accettazione e i diritti delle persone LGBT+. La sua dedizione e passione sta facendo una differenza significativa nella lotta contro la discriminazione e nell’empowerment delle persone LGBT+.

🇬🇧

Promoting LGBT+ Rights: The Commitment of i Ken Napoli Association

A Beacon of Hope for the LGBT+ Community: The i Ken Napoli Association is a beacon of hope for the LGBT+ community and an organization dedicated to promoting human rights and combating discrimination. Through a series of innovative and impactful projects, they are making a difference in the lives of LGBT+ individuals and beyond. Here is an overview of their most relevant projects.

Culture Area

1.Project “Omovies-International Festival of Homosexual, Transgender and Questioning Cinema”: it is a project of the social promotion association Ken, of the Culture area, Cinema sector and Education on differences and achieves the aim of the non-profit association which has already been organizing Omovies International Film Festival for 16 years, the oldest and longest running festival LGBTQI+ from Southern Europe; Made with the contribution of the Campania Region Film Commission as per the ranking
published in BURC n.65 of 11/09/2023 with Determination n. 1 of 09/11/2023: Section 2 Promotion and dissemination of
cinematographic and audiovisual culture

2. “Omovies@school” project against bullying and discrimination: The “Omovies@school” project born in 2020 is an initiative carried out within schools to combat bullying and discrimination. Thanks to funding from the Ministry of Education and Merit (MIM) and also implemented with the ministries of Mibac and Miur, this program focuses on raising students’ awareness of diversity and promoting an inclusive and respectful school environment.

3. Coro corAcor Napoli Rainbow Choir: The corAcor Napoli Rainbow Choir represents a place where artistic expression and inclusion go hand in hand. This musical project brings together people of different ages, sexual orientations and gender identities to create a community that celebrates diversity through music. The choir is committed to promoting acceptance and equality through art and culture.

4. LGBT Channel: We are a Group of Men and Women for Human and Animal Rights: LGBT Channel is an innovative project, similar to a television station, born from the passion of activists for human and animal rights. This channel aims to enhance the projects of the Ken Association and raise awareness in society about LGBT+ issues. Through communication and information, they seek to promote greater understanding and acceptance.

Educational Area

5. “Erasmus+ Pride” project: The “Erasmus+ Pride – Performing arts and films to support Identity, Diversity and Equal rights” project is an initiative aimed at social inclusion and promotion in three different countries: Italy, Spain and Croatia. Through cultural exchanges and learning experiences, this program aims to promote greater understanding and acceptance of LGBT+ people across international borders.

Wellfare Area

6. Confiscated House “A Silvia Ruotolo” and Projects “Rainbow Center Naples” and “This House is not a Hotel – LGBT+ Refuge House”: The Confiscated House “A Silvia Ruotolo” is a project dedicated to all the innocent victims of the mafia. In this space the projects “Rainbow Center Naples” and “This House is not a Hotel – LGBT+ Refuge House” are carried out. These initiatives offer a safe haven and vital support to LGBT+ people who are victims of persecution, mistreatment or violence based on sexual orientation.

7. Offices of the Rainbow Center Naples: “Silvia Ruotolo” and “Nuovi Diritti”: Inside the Rainbow Center Naples, there are two important offices: one dedicated to “Silvia Ruotolo” and the other to “New Rights”. These offices offer counseling and support services to those who need it. They are places of listening, legal assistance and emotional support for LGBT+ people and those trying to assert their new rights.

8. Universal Civil Service Project: The Ken Napoli Association offers a Universal Civil Service project, which welcomes new young volunteers every year. These young people dedicate their time and energy to supporting the association’s projects and promoting equality and acceptance. This program is a unique opportunity for young people to engage in a meaningful cause.

In conclusion, the i Ken Napoli Association is carrying out a series of extraordinary projects, all aimed at promoting equality, acceptance, and the rights of LGBT+ individuals. Their dedication and passion are making a significant difference in the fight against discrimination and in empowering LGBT+ individuals.

Ecco una lista dei “Top 10 film a tematica transgender”:

1. “Dallas Buyers Club” (2013) – Basato su una storia vera, il film segue la lotta di Ron Woodroof, un uomo eterosessuale che diventa attivista per i diritti delle persone con l’HIV/AIDS e fa amicizia con una donna transgender.
2. “The Danish Girl” (2015) – Questo film offre una prospettiva sulla vita di Lili Elbe, una delle prime persone a subire un intervento di riassegnazione di genere, interpretata magistralmente da Eddie Redmayne.
3. “A Fantastic Woman” (2017) – Il film racconta la storia di Marina, una donna transgender che affronta discriminazione e pregiudizi dopo la morte del suo compagno, dimostrando una forza straordinaria.
4. “Hedwig and the Angry Inch” (2001) – Una commedia musicale che segue le vicissitudini di Hedwig, una rock star transgender, nel suo viaggio alla ricerca dell’identità e dell’amore.
5. “Boys Don’t Cry” (1999) – Basato su eventi reali, il film narra la tragica storia di Brandon Teena, un giovane transgender vittima di pregiudizio e violenza.
6. “Tomboy” (2011) – Una tenera storia che segue la vita di Laure, una bambina transgender, mentre esplora la sua identità di genere durante le vacanze estive.
7. “Transamerica” (2005) – Un film che segue il viaggio di Bree, una donna transgender, mentre cerca di riconciliare il passato con il suo futuro e riallacciare il rapporto con suo figlio.
8. “Tangerine” (2015) – Girato interamente su iPhone, il film segue due amiche transgender durante una frenetica giornata natalizia a Los Angeles, offrendo una prospettiva unica e autentica.
9. “The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert” (1994) – Questa commedia cult segue il viaggio di tre drag queen attraverso l’Outback australiano, con un mix di umorismo e spettacolo, rappresentando la diversità dell’identità di genere.
10. “Flawless” (1999) – Il film racconta l’incontro tra un ex insegnante di canto e una drag queen transgender, mentre collaborano per affrontare le loro sfide personali attraverso la musica.

Questi film offrono una panoramica delle molteplici esperienze delle persone transgender e delle loro sfide personali e sociali. Ciascun film contribuisce a sensibilizzare sulle questioni transgender e promuove una maggiore comprensione e accettazione nella società contemporanea.

Photo courtesy of https://www.mymovies.it/film/2015/thedanishgirl/poster/1/

Ecco una  lista dei “Top 10 film a tematica omosessuale femminile”:

Photo courtesy of www.mymovies.it/film/2015/carol/poster/0/

1. “La Vie d’Adèle” (2013) – Un intenso ritratto dell’amore tra due giovani donne, con una storia d’amore che sfida i confini e affronta le sfide della crescita e della scoperta di sé stesse.
2. “Blue Is the Warmest Color” (2013) – Un film che esplora la complessità delle emozioni umane attraverso una storia d’amore appassionata tra due donne, con performance straordinarie delle protagoniste.
3. “Carol” (2015) – Una delicata e affascinante storia d’amore tra una giovane fotografa e una donna più anziana, ambientata negli anni ’50, con uno sguardo profondo sulle sfide dell’epoca.
4. “The Handmaiden” (2016) – Un avvincente thriller erotico con una trama complessa e una storia d’amore omosessuale al centro, ricco di suspense e intrecci narrativi.
5. “Portrait of a Lady on Fire” (2019) – Un’affascinante storia d’amore tra una pittrice e la sua musa, ambientata nel 18° secolo, che esplora il desiderio e la creazione artistica.
6. “Disobedience” (2017) – Un film che affronta temi complessi come la religione e l’omosessualità attraverso la riconnessione romantica di due donne che condividono un passato complicato.
7. “But I’m a Cheerleader” (1999) – Una commedia satirica che esplora l’omosessualità in un contesto di terapia di “conversione” per adolescenti, con una dose di umorismo e ironia.
8. “The Kids Are All Right” (2010) – Una commedia-dramma che esplora la dinamica di una famiglia omogenitoriale quando i figli cercano il loro donatore di sperma biologico.
9. “Saving Face” (2004) – Una commedia romantica che segue una giovane medico lesbica mentre cerca di far fronte alla sua tradizionale madre cinese.
10. “Imagine Me & You” (2005) – Una dolce commedia romantica che segue una sposa eterosessuale che sviluppa sentimenti per una donna al suo matrimonio.

Questi film sono solo, ovviamente, solo un assaggio della ricca varietà di storie e rappresentazioni nel cinema a tematica omosessuale femminile, ciascuno con la sua unica voce e prospettiva sulla diversità delle esperienze lesbiche.

1. “Brokeback Mountain” (2005) – Un classico moderno che racconta una commovente storia d’amore tra due cowboy, sfidando le norme di genere e la società conservatrice.
2. “Call Me by Your Name” (2017) – Una commovente rappresentazione del primo amore e della scoperta di sé attraverso l’amicizia e la passione estiva tra due uomini in Italia.
3. “Moonlight” (2016) – Un ritratto struggente e potente della crescita di un giovane afroamericano che esplora la sua sessualità e l’identità in un quartiere difficile.
4. “Weekend” (2011) – Una delicata e autentica storia d’amore tra due uomini che si incontrano casualmente in un fine settimana, esplorando temi di connessione e accettazione.
5. “Philadelphia” (1993) – Un film pionieristico che affronta l’HIV/AIDS e la discriminazione nei confronti delle persone LGBTQ+, con Tom Hanks in una performance memorabile.
6. “Maurice” (1987) – Una commovente trasposizione del romanzo di E.M. Forster che racconta la storia proibita di amore tra due studenti universitari nel periodo edoardiano.
7. “God’s Own Country” (2017) – Un’emozionante storia d’amore tra due uomini in una fattoria inglese, che esplora la ricerca di appartenenza e la crescita personale.
8. “Happy Together” (1997) – Un film di Wong Kar-wai che segue la travagliata relazione di una coppia di uomini argentini a Hong Kong, con una narrazione visivamente coinvolgente.
9. “The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert” (1994) – Una commedia cult che segue il viaggio di tre drag queen attraverso l’Outback australiano, con un mix di umorismo e spettacolo.
10. “Love, Simon” (2018) – Una commedia romantica che affronta il coming out di un adolescente gay, offrendo un messaggio di accettazione e inclusione per le nuove generazioni.

Questi film rappresentano, come sempre, solo una piccola selezione della ricca diversità di storie e rappresentazioni presenti nel cinema a tematica omosessuale maschile. Ciascuno di essi offre una prospettiva unica sulla complessità dell’amore e dell’identità gay, contribuendo a una maggiore comprensione e tolleranza nella società contemporanea.

Photo courtesy of www.mymovies.it/film/2015/carol/poster/0/

https://www.dropbox.com/s/dx35r58uwspieat/Omoviesatschool_Catalogo%202023%20%2816×23%2C2cm%29.pdf?dl=0

Omovies@school Gran Galà Special Editio Lombardia

Omovies@school Gran Gala Special Editio Lombardia

Oggi il Presidente Carlo Cremona dell’associazione Iken e direttore artistico del festival internazionale Omovies@school  incontra i ragazzi della scuola ITC Jacopo Nizzola per il Galà Special Editio Lombardia.

organizzato in collaborazione con il  Preside Francesco Perrini e la tutor e Professoressa  Francesca Numerati ,che hanno ospitato il festival nella loro scuola