🇮🇹
Una Rivoluzione Culturale a Napoli: Dal 11 al 16 dicembre, si terrà l’acclamato Omovies Film Festival nel cuore di Napoli, rappresentando un evento cinematografico unico nel Sud Italia e pioniere nella promozione della visibilità LGBTQ attraverso il cinema. Fondato nel 2008, il festival è una celebrazione dell’arte e della diversità, finanziato congiuntamente dalla Regione Campania e dall’associazione i Ken Onlus, entrambi impegnati a sostenere l’arte e la cultura LGBTQ.
Napoli: Il Contesto Ideale: Napoli, con la sua ricca cultura e mentalità aperta, è diventata la location ideale per questo rivoluzionario festival cinematografico. Omovies è dedicato a promuovere la diversità attraverso il cinema, aprendo un dialogo sulla rappresentazione e l’accettazione delle persone LGBTQ nella società. Fin dalla sua nascita nel 2008, Omovies ha costantemente sfidato gli stereotipi e contribuito a sensibilizzare il pubblico sulle questioni LGBTQ.
Il Sostegno Decisivo della Regione Campania: Il finanziamento della Regione Campania rappresenta un passo significativo verso la promozione dell’uguaglianza e dell’accettazione. La Regione Campania riconosce l’importanza di sostenere eventi culturali che favoriscono il dialogo e l’apertura mentale. Il festival Omovies è un esempio perfetto di come il cinema possa servire da veicolo per la comprensione e la coesione sociale.
Il Ruolo di i Ken Onlus: L’associazione i Ken Onlus, impegnata a promuovere l’arte, la cultura e l’uguaglianza, è uno dei principali sostenitori di Omovies. La loro partecipazione attiva come sponsor principale ha reso possibile l’organizzazione di un festival di tale portata. La visione di i Ken Onlus si allinea perfettamente con l’obiettivo di Omovies di promuovere l’arte cinematografica come strumento per sensibilizzare il pubblico sulle questioni LGBTQ.
Un Programma di Film Rivoluzionario: Il programma dell’Omovies Film Festival offre una vasta gamma di film che esplorano l’esperienza LGBTQ da molte diverse prospettive. I film presentati spaziano dai documentari che raccontano vere storie di lotta e resilienza a cortometraggi o lungometraggi che esplorano l’identità e l’amore. Questa diversità rappresenta l’essenza stessa del festival: dare voce alle molteplici sfaccettature dell’esperienza LGBTQ.
Coinvolgimento e Dibattiti: Oltre alle proiezioni, il festival offre al pubblico l’opportunità di partecipare a dibattiti e incontri con registi e attori, creando uno spazio per il dialogo e la condivisione di esperienze. Questo coinvolgimento diretto con gli artisti consente al pubblico di approfondire la comprensione delle storie rappresentate nei film.
Impatto Sociale ed Economico: L’Omovies Film Festival non è solo una celebrazione dell’arte cinematografica, ma anche un catalizzatore per il cambiamento sociale ed economico. L’evento attira visitatori da tutta Italia e oltre, contribuendo all’industria dell’ospitalità e al settore dei servizi locali. Questo non solo stimola l’economia locale, ma crea anche un ambiente aperto e inclusivo per la comunità LGBTQ.
In Sintesi: L’Omovies Film Festival è un faro di inclusione, arte e cambiamento a Napoli. Grazie al sostegno finanziario della Regione Campania e dell’associazione i Ken Onlus, questo festival promuove una maggiore comprensione e accettazione delle persone LGBTQ attraverso il cinema. Con un programma diversificato e coinvolgente, Omovies è destinato a rimanere una pietra miliare nel panorama cinematografico italiano e a essere una fonte di ispirazione per la promozione dell’uguaglianza e dell’accettazione, nonché un trampolino di lancio per il talento cinematografico emergente.
🇬🇧
In the Heart of Naples: Omovies Film Festival Shines a Spotlight on LGBTQ Visibility
A Cultural Revolution in Naples: From December 11th to 16th, the acclaimed Omovies Film Festival will take place in the heart of Naples, representing a unique cinematic event in Southern Italy and a pioneer in promoting LGBTQ visibility through cinema. Founded in 2008, the festival is a celebration of art and diversity, jointly funded by the Campania Region and the i Ken Onlus association, both committed to supporting LGBTQ art and culture.
Naples: The Ideal Setting: Naples, with its rich culture and open-minded spirit, has become the ideal host for this groundbreaking film festival. Omovies is dedicated to promoting diversity through cinema, opening a dialogue about the representation and acceptance of LGBTQ individuals in society. Since its inception in 2008, Omovies has consistently challenged stereotypes and contributed to raising awareness about LGBTQ issues among the audience.
Decisive Support from the Campania Region: The funding from the Campania Region is a significant step towards promoting equality and acceptance. The Campania Region recognizes the importance of supporting cultural events that foster dialogue and open-mindedness. The Omovies festival is a perfect example of how cinema can serve as a vehicle for understanding and social cohesion.
The Role of i Ken Onlus: The i Ken Onlus association, dedicated to promoting art, culture, and equality, is one of the main supporters of Omovies. Their active participation as the main sponsor has made it possible to organize a festival of such magnitude. i Ken Onlus’s vision aligns perfectly with Omovies’ goal of promoting cinematic art as a tool to raise awareness among the audience about LGBTQ issues.
A Revolutionary Film Program: The Omovies Film Festival program offers a wide variety of films that explore the LGBTQ experience from many different perspectives. The films presented range from documentaries telling true stories of struggle and resilience to short films or feature films exploring identity and love. This diversity represents the essence of the festival: giving voice to the multiple facets of the LGBTQ experience.
Engagement and Debates: In addition to screenings, the festival offers the audience the opportunity to participate in debates and meetings with directors and actors, creating a space for dialogue and sharing experiences. This direct engagement with artists allows the audience to deepen their understanding of the stories depicted in the films.
Social and Economic Impact: The Omovies Film Festival is not just a celebration of cinematic art but also a catalyst for social and economic change. The event attracts visitors from all over Italy and beyond, contributing to the hospitality industry and local services sector. This not only stimulates the local economy but also creates an open and inclusive environment for the LGBTQ community.
In Summary: The Omovies Film Festival is a beacon of inclusion, art, and change in Naples. Thanks to the financial support of the Campania Region and the i Ken Onlus association, this festival promotes greater understanding and acceptance of LGBTQ individuals through cinema. With a diverse and engaging program, Omovies is destined to remain a milestone in the Italian film landscape and be a source of inspiration for promoting equality and acceptance and a launching pad for emerging cinematic talent.
**A Revolutionary Film Program**
The Omovies Film Festival program offers a wide variety of films that explore the LGBTQ experience from many different perspectives. The films featured range from documentaries that tell true stories of struggle and resilience to short or feature films that explore identity and love. This diversity represents the very essence of the festival: giving voice to the many facets of the LGBTQ experience.
**Engagement and Debates**
In addition to screenings, the festival offers the public the opportunity to participate in debates and meetings with directors and actors, creating a space for dialogue and sharing experiences. This direct involvement with the artists allows audiences to deepen their understanding of the stories depicted in the films.
**A Social and Economic Impact**
The Omovies Film Festival is not only a celebration of cinematic art, but also a catalyst for social and economic change. The event attracts visitors from across Italy and beyond, contributing to the local hospitality industry and service sector. This not only stimulates the local economy, but also creates an open and inclusive environment for the LGBTQ community.
In summary, the Omovies Film Festival is a beacon of inclusion, art and change in Naples. Thanks to the financial support of the Campania Region and the i Ken Onlus association, this festival is able to promote greater understanding and acceptance of LGBTQ people through cinema. With a diverse and engaging programme, Omovies is destined to remain a cornerstone in the Italian cinema landscape and to be a source of inspiration for the promotion of equality and acceptance and a launchpad for emerging cinematic talent.